11@追新番原創(chuàng)翻譯航空宅朝川千空（永瀨廉）因機(jī)緣巧合進(jìn)入了空乘行業(yè)，并與元自衛(wèi)隊(duì)員鄉(xiāng)田勇一（岐洲匠）、GAY黛正太郎（小越勇輝）和前模特早乙女薰（北村匠海）一起成為了CA訓(xùn)練生。繁雜的業(yè)務(wù)內(nèi)容令千空焦頭爛額，訓(xùn)練中他偶然結(jié)識了預(yù)備飛行員高山翼（黑島結(jié)菜）。女飛行員與男空乘，因?yàn)樵诟髯孕袠I(yè)內(nèi)的性別劣勢，使得二人惺惺相惜暗生情愫，并一同約定努力實(shí)現(xiàn)各自的目標(biāo)。然而最初的目標(biāo)就是努力的終點(diǎn)嗎？轉(zhuǎn)正了的千空發(fā)現(xiàn)，其實(shí)他的挑戰(zhàn)才剛剛開始……