《都市俠盜》的第二季已經完美收官，但是Nate被捕，小組乘直升機被迫離開這樣的結局卻始終糾結人心。TNT早已宣布預定第三季，將在今年夏天回歸。在第三季的開幕片，我們將歡迎一位固定演員的家人，他就是飾演Hardison的Aldis Hodge的哥哥艾德文·霍德吉(Edwin Hodge)。他將飾演一位會計師，曾經因為很小的交通罪而被關進監(jiān)獄。但在獄中，他被指證殺害了另外一名囚犯，而恰巧，剛剛被抓獲的Nate和他被關押在了同一所監(jiān)獄中……